〒 2026, Salmos (61-80), The Tikun Project

Salmo 61 ↟↟

l Músico principal: sobre Neginoth: Salmo de David.
Oye, Oh Dios, mi clamor. A mi oración atiende.
Desde el cabo de la tierra clamaré á ti, cuando mi corazón desmayare: A la peña más alta que yo me conduzcas.
Porque tú has sido mi refugio, Y torre de fortaleza delante del enemigo.
Yo habitaré en tu tabernáculo para siempre: Estaré seguro bajo la cubierta de tus alas.
Porque tú, Oh Dios, has oído mis votos, Has dado heredad á los que temen tu nombre.
Días sobre días añadirás al rey: Sus años serán como generación y generación.
Estará para siempre delante de Dios: Misericordia y verdad prepara que lo conserven.
Así cantaré tu nombre para siempre, Pagando mis votos cada día.

Salmo 62 ↟↟

l Músico principal: á Jeduthúm: Salmo de David.
En Dios solamente está acallada mi alma: De él viene mi salud.
El solamente es mi fuerte, y mi salud. Es mi refugio, no resbalaré mucho.
¿Hasta cuándo maquinaréis contra un hombre? Pereceréis todos vosotros, Caeréis como pared acostada, como cerca ruinosa.
Solamente consultan de arrojarle de su grandeza. Aman la mentira, Con su boca Bendicen, pero maldicen en sus entrañas. (Selah.)
Alma mía, en Dios solamente reposa. Porque de él es mi esperanza.
El solamente es mi fuerte y mi salud: Es mi refugio, no resbalaré.
En Dios está mi salvación y mi gloria: En Dios está la roca de mi fortaleza, y mi refugio.
Esperad en él en todo tiempo, oh pueblos. Derramad delante de él vuestro corazón: Dios es nuestro amparo. (Selah.)
Por cierto, vanidad son los hijos de los hombres, mentira los hijos de varón: Pesándolos á todos igualmente en la balanza, Serán menos que la vanidad.
No confiéis en la violencia, Ni en la rapiña. no os envanezcáis: Si se aumentare la hacienda, no pongáis el corazón en ella.
Una vez habló Dios. Dos veces he oído esto: Que de Dios es la fortaleza.
Y de ti, oh Señor, es la misericordia: Porque tú pagas á cada uno conforme á su obra.

Salmo 63 ↟↟

almo de David, estando en el desierto de Judá.
Dios, Dios mío eres tú: levantaréme á ti de mañana: Mi alma tiene sed de ti, mi carne te desea, En tierra de sequedad y transida sin aguas.
Para ver tu fortaleza y tu gloria, Así como te he mirado en el santuario.
Porque mejor es tu misericordia que la vida: Mis labios te alabarán.
Así te bendeciré en mi vida: En tu nombre alzaré mis manos.
Como de meollo y de grosura será saciada mi alma. Y con labios de júbilo te alabará mi boca,
Cuando me acordaré de ti en mi lecho, Cuando meditaré de ti en las velas de la noche.
Porque has sido mi socorro. Y así en la sombra de tus alas me regocijaré.
Está mi alma apegada á ti: Tu diestra me ha sostenido.
Mas los que para destrucción buscaron mi alma, Caerán en los sitios bajos de la tierra.
Destruiránlos á filo de espada. Serán porción de las zorras.
Empero el rey se alegrará en Dios. Será Alabado cualquiera que por él jura: Porque la boca de los que hablan mentira, será cerrada.

Salmo 64 ↟↟

l Músico principal: Salmo de David.
Escucha, Oh Dios, mi voz en mi oración: Guarda mi vida del miedo del enemigo.
Escóndeme del secreto consejo de los malignos. De la conspiración de los que obran iniquidad:
Que amolaron su lengua como cuchillo, Y armaron por su saeta palabra amarga.
Para asaetear á escondidas al íntegro: De improviso lo asaetean, y no temen.
Obstinados en su inicuo designio, Tratan de esconder los lazos, Y dicen: ¿Quién los ha de ver?
Inquieren iniquidades, hacen una investigación exacta. Y el íntimo pensamiento de cada uno de ellos, así como el corazón, es profundo.
Mas Dios los herirá con saeta. De repente serán sus plagas.
Y harán caer sobre sí sus mismas lenguas: Se espantarán todos los que los vieren.
Y temerán todos los hombres, Y anunciarán la obra de Dios, Y entenderán su hecho.
Alegraráse el justo en Ádonái, y confiaráse en él. Y se gloriarán todos los rectos de corazón.

Salmo 65 ↟↟

l Músico principal: Salmo: Cántico de David.
Ati es plácida la alabanza en Sión, Oh Dios: Y á ti se pagarán los votos.
Tú oyes la oración: A ti vendrá toda carne.
Palabras de iniquidades me sobrepujaron: Mas nuestras rebeliones tú las perdonarás.
Dichoso el que tú escogieres, é hicieres llegar á ti, Para que habite en tus atrios: Seremos saciados del bien de tu casa, De tu santo templo.
Con tremendas cosas, en justicia, nos responderás tú, Oh Dios de nuestra salud, Esperanza de todos los términos de la tierra, Y de los más remotos confines de la mar.
Tú, el que afirma los montes con su potencia, Ceñido de valentía:
El que amansa el estruendo de los mares, el estruendo de sus ondas, Y el alboroto de las gentes.
Por tanto los habitadores de los fines de la tierra temen de tus maravillas. Tú haces alegrar las salidas de la mañana y de la tarde.
Visitas la tierra, y la riegas: En gran manera la enriqueces Con el río de Dios, lleno de aguas: Preparas el grano de ellos, cuando así la dispones.
Haces se empapen sus surcos, Haces descender sus canales: Ablándasla con lluvias, Bendices sus renuevos.
Tú coronas el año de tus bienes. Y tus nubes destilan grosura.
Destilan sobre las estancias del desierto. Y los collados se ciñen de alegría.
Vístense los llanos de manadas, Y los valles se cubren de grano: Dan voces de júbilo, y aun cantan.

Salmo 66 ↟↟

l Músico principal: Cántico: Salmo.
Aclamad á Dios con alegría, toda la tierra:
Cantad la gloria de su nombre: Poned gloria en su alabanza.
Decid á Dios: ¡Cuán terribles tus obras. Por lo grande de tu fortaleza te mentirán tus enemigos.
Toda la tierra te adorará, Y cantará á ti. Cantarán á tu nombre. (Selah.)
Venid, y ved las obras de Dios, Terrible en hechos sobre los hijos de los hombres.
Volvió la mar en seco. Por el río pasaron á pie. Allí en él nos alegramos.
El se enSeñorea con su fortaleza para siempre: Sus ojos atalayan sobre las gentes: Los rebeldes no serán ensalzados. (Selah.)
Bendecid, pueblos, á nuestro Dios, Y haced oír la voz de su alabanza.
El es el que puso nuestra alma en vida, Y no permitió que nuestros pies resbalasen.
Porque tú nos probaste, Oh Dios: Ensayástenos como se afina la plata.
Nos metiste en la red. Pusiste apretura en nuestros lomos.
Hombres hiciste subir sobre nuestra cabeza. Entramos en fuego y en aguas, Y sacástenos á hartura.
Entraré en tu casa con holocaustos: Te pagaré mis votos,
Que pronunciaron mis labios, Y habló mi boca, cuando angustiado estaba.
Holocaustos de cebados te ofreceré, Con perfume de carneros: Sacrificaré bueyes y machos cabríos. (Selah.)
Venid, oíd todos los que teméis á Dios, Y contaré lo que ha hecho á mi alma.
A él clamé con mi boca, Y ensalzado fué con mi lengua.
Si en mi corazón hubiese yo mirado á la iniquidad, El Señor no me oyera.
Mas ciertamente me oyó Dios. Atendió á la voz de mi súplica.
Bendito Dios, Que no echó de sí mi oración, ni de mí su misericordia.

Salmo 67 ↟↟

l Músico principal: en Neginoth: Salmo: Cántico.
Dios tenga misericordia de nosotros, y nos bendiga. Haga resplandecer su rostro sobre nosotros (Selah).
Para que sea conocido en la tierra tu camino, En todas las gentes tu salud.
Alábente los pueblos, Oh Dios. Alábente los pueblos todos.
Alégrense y gócense las gentes. Porque juzgarás los pueblos con equidad, Y pastorearás las naciones en la tierra. (Selah.)
Alábente los pueblos, Oh Dios: Todos los pueblos te alaben.
La tierra dará su fruto: Nos bendecirá Dios, el Dios nuestro.
Bendíganos Dios, Y témanlo todos los fines de la tierra.

Salmo 68 ↟↟

l Músico principal: Salmo de David: Canción.
Levántese Dios, sean esparcidos sus enemigos, Y huyan de su presencia los que le aborrecen.
Como es lanzado el humo, los lanzarás: Como se derrite la cera delante del fuego, Así perecerán los impíos delante de Dios.
Mas los justos se alegrarán: gozarse han delante de Dios, Y saltarán de alegría.
Cantad á Dios, Cantad salmos á su nombre: Ensalzad al que sube sobre los cielos En JAH su nombre, y alegraos delante de él.
Padre de huérfanos y defensor de viudas, Es Dios en la morada de su santuario:
El Dios que hace habitar en familia los solos. Que saca á los aprisionados con grillos: Mas los rebeldes habitan en sequedad.
Oh Dios, cuando tú saliste delante de tu pueblo, Cuando anduviste por el desierto, (Selah,)
La tierra tembló. También destilaron los cielos á la presencia de Dios: Aquel Sinaí tembló delante de Dios, del Dios de Israel.
Abundante lluvia esparciste, Oh Dios, á tu heredad. Y cuando se cansó, tú la recreaste.
Los que son de tu grey han morado en ella: Por tu bondad, Oh Dios, has provisto al pobre.
El Señor daba palabra: De las evangelizantes había grande ejército.
Huyeron, huyeron reyes de ejércitos. Y las que se quedaban en casa partían los despojos.
Bien que fuisteis echados entre los tiestos, Seréis como las alas de la paloma cubierta de plata, Y sus plumas con amarillez de oro.
Cuando esparció el Omnipotente los reyes en ella, Emblanquecióse ésta como la nieve en Salmón.
Monte de Dios es el monte de Basán. Monte alto el de Basán.
¿Por qué os levantáis, oh montes altos? Este monte amó Dios para su asiento. Ciertamente Ádonái habitará en él para siempre.
Los carros de Dios son veinte mil, y más millares de ángeles. El Señor entre ellos, como en Sinaí, así en el santuario.
Subiste á lo alto, cautivaste la cautividad, Tomaste dones para los hombres, Y también para los rebeldes, para que habite entre ellos JAH Dios.
Bendito el Señor. cada día nos colma de beneficios El Dios de nuestra salud. (Selah.)
Dios, nuestro Dios ha de salvarnos. Y de Dios Ádonái es el librar de la muerte.
Ciertamente Dios herirá la cabeza de sus enemigos, La cabelluda mollera del que camina en sus pecados.
El Señor dijo: De Basán haré volver, Te haré volver de los profundos de la mar:
Porque tu pie se enrojecerá de sangre de tus enemigos, Y de ella la lengua de tus perros.
Vieron tus caminos, Oh Dios. Los caminos de mi Dios, de mi Rey, en el santuario.
Los cantores iban delante, los tañedores detrás. En medio, las doncellas, con adufes.
Bendecid á Dios en congregaciones: Al Señor, vosotros de la estirpe de Israel.
Allí estaba el joven Benjamín Señoreador de ellos, Los príncipes de Judá en su congregación, Los príncipes de Zabulón, los príncipes de Nephtalí.
Tu Dios ha ordenado tu fuerza. Confirma, Oh Dios, lo que has obrado en nosotros.
Por razón de tu templo en Jerusalem Los reyes te ofrecerán dones.
Reprime la reunión de gentes armadas, La multitud de toros con los becerros de los pueblos, Hasta que todos se sometan con sus piezas de plata: Disipa los pueblos que se complacen en la guerra.
Vendrán príncipes de Egipto. Etiopía apresurará sus manos á Dios.
Reinos de la tierra, Cantad á Dios, Cantad al Señor (Selah).
Al que cabalga sobre los cielos de los cielos que son de antiguo: He aquí á su voz dará voz de fortaleza.
Atribuid fortaleza á Dios: Sobre Israel es su magnificencia, Y su poder está en los cielos.
Terrible eres, Oh Dios, desde tus santuarios: El Dios de Israel, él da fortaleza y vigor á su pueblo. Bendito Dios.

Salmo 69 ↟↟

l Músico principal: sobre Sosannim: Salmo de David.
Sálvame, Oh Dios, Porque las aguas han entrado hasta el alma.
Estoy hundido en cieno profundo, donde no hay pie: He venido á abismos de aguas, y la corriente me ha anegado.
Cansado estoy de llamar. mi garganta se ha enronquecido. Han desfallecido mis ojos esperando á mi Dios.
Hanse aumentado más que los cabellos de mi cabeza los que me aborrecen sin causa. Hanse fortalecido mis enemigos, los que me destruyen sin por qué: He venido pues á pagar lo que no he tomado.
Dios, tú sabes mi locura. Y mis delitos no te son ocultos.
No sean avergonzados por mi causa los que te esperan, oh Señor Ádonái de los ejércitos. No sean confusos por mí los que te buscan, Oh Dios de Israel.
Porque por amor de ti he sufrido afrenta. Confusión ha cubierto mi rostro.
He sido extrañado de mis hermanos, Y extraño á los hijos de mi madre.
Porque me consumió el celo de tu casa. Y los denuestos de los que te vituperaban, cayeron sobre mí.
Y lloré afligiendo con ayuno mi alma. Y esto me ha sido por afrenta.
Puse además saco por mi vestido. Y vine á serles por proverbio.
Hablaban contra mí los que se sentaban á la puerta, Y me zaherían en las canciones de los bebederos de sidra.
Empero yo enderezaba mi oración á ti, Oh Ádonái, al tiempo de tu buena voluntad: Oh Dios, por la multitud de tu misericordia, Por la verdad de tu salud, óyeme.
Sácame del lodo, y no sea yo sumergido: Sea yo libertado de los que me aborrecen, y del profundo de las aguas.
No me anegue el ímpetu de las aguas, Ni me suerba la hondura, Ni el pozo cierre sobre mí su boca.
Oyeme, Ádonái, porque apacible es tu misericordia. Mírame conforme á la multitud de tus miseraciones.
Y no escondas tu rostro de tu siervo. Porque estoy angustiado. apresúrate, óyeme.
Acércate á mi alma, redímela: Líbrame á causa de mis enemigos.
Tú sabes mi afrenta, y mi confusión, y mi oprobio: Delante de ti están todos mis enemigos.
La afrenta ha quebrantado mi corazón, y estoy acongojado: Y esperé quien se compadeciese de mí, y no lo hubo: Y consoladores, y ninguno hallé.
Pusiéronme además hiel por comida, Y en mi sed me dieron á beber vinagre.
Sea su mesa delante de ellos por lazo, Y lo que es para bien por tropiezo.
Sean oscurecidos sus ojos para ver, Y haz siempre titubear sus lomos.
Derrama sobre ellos tu ira, Y el furor de tu enojo los alcance.
Sea su palacio asolado: En sus tiendas no haya morador.
Porque persiguieron al que tú heriste. Y cuentan del dolor de los que tú llagaste.
Pon maldad sobre su maldad, Y no entren en tu justicia.
Sean raídos del libro de los vivientes, Y no sean escritos con los justos.
Y yo afligido y dolorido, Tu salud, Oh Dios, me defenderá.
Alabaré yo el nombre de Dios con cántico, Ensalzarélo con alabanza.
Y agradará á Ádonái más que sacrificio de buey, O becerro que echa cuernos y uñas.
Veránlo los humildes, y se gozarán. Buscad á Dios, y vivirá vuestro corazón.
Porque Ádonái oye á los menesterosos, Y no menosprecia á sus prisioneros.
Alábenlo los cielos y la tierra, Los mares, y todo lo que se mueve en ellos.
Porque Dios guardará á Sión, y reedificará las ciudades de Judá. Y habitarán allí, y la poseerán.
Y la simiente de sus siervos la heredará, Y los que aman su nombre habitarán en ella.

Salmo 70 ↟↟

l Músico principal: Salmo de David, para conmemorar.
Oh Dios, acude á librarme. Apresúrate, Oh Dios, á socorrerme.
Sean avergonzados y confusos Los que buscan mi vida. Sean vueltos atrás y avergonzados Los que mi mal desean.
Sean vueltos, en pago de su afrenta hecha, Los que dicen: ¡Ah. ¡ah.
Gócense y alégrense en ti todos los que te buscan. Y digan siempre los que aman tu salud: Engrandecido sea Dios.
Yo estoy afligido y menesteroso. Apresúrate á mí, Oh Dios: Ayuda mía y mi libertador eres tú. Oh Ádonái, no te detengas.

Salmo 71 ↟↟

n ti, Oh Ádonái, he esperado. No sea yo confuso para siempre.
Hazme escapar, y líbrame en tu justicia: Inclina tu oído y sálvame.
Séme por peña de estancia, adonde recurra yo continuamente: Mandado has que yo sea salvo. Porque tú eres mi roca, y mi fortaleza.
Dios mío, líbrame de la mano del impío, De la mano del perverso y violento.
Porque tú, oh Señor Ádonái, eres mi esperanza: Seguridad mía desde mi juventud.
Por ti he sido sustentado desde el vientre: De las entrañas de mi madre tú fuiste el que me sacaste: De ti será siempre mi alabanza.
Como prodigio he sido á muchos. Y tú mi refugio fuerte.
Sea llena mi boca de tu alabanza, De tu gloria todo el día.
No me deseches en el tiempo de la vejez. Cuando mi fuerza se acabare, no me desampares.
Porque mis enemigos han tratado de mí. Y los que acechan mi alma, consultaron juntamente,
Diciendo: Dios lo ha dejado: Perseguid y tomadle, porque no hay quien le libre.
Oh Dios, no te alejes de mí: Dios mío, acude presto á mi socorro.
Sean avergonzados, fallezcan los adversarios de mi alma. Sean cubiertos de vergüenza y de confusión los que mi mal buscan.
Mas yo siempre esperaré, Y añadiré sobre toda tu alabanza.
Mi boca publicará tu justicia Y tu salud todo el día, Aunque no sé el número de ellas.
Vendré á las valentías del Señor Ádonái: Haré memoria de sola tu justicia.
Oh Dios, enseñásteme desde mi mocedad. Y hasta ahora he manifestado tus maravillas.
Y aun hasta la vejez y las canas. Oh Dios, no me desampares, Hasta que denuncie tu brazo á la posteridad, Tus valentías á todos los que han de venir.
Y tu justicia, Oh Dios, hasta lo excelso. Porque has hecho grandes cosas: Oh Dios, ¿quién como tú?
Tú, que me has hecho ver muchas angustias y males, Volverás á darme vida, Y de nuevo me levantarás de los abismos de la tierra.
Aumentarás mi grandeza, Y volverás á consolarme.
Asimismo yo te alabaré con instrumento de salterio, Oh Dios mío: tu verdad cantaré yo á ti en el arpa, Oh Santo de Israel.
Mis labios cantarán cuando á ti salmeare, Y mi alma, á la cual redimiste.
Mi lengua hablará también de tu justicia todo el día: Por cuanto fueron avergonzados, porque fueron confusos los que mi mal procuraban.

Salmo 72 ↟↟

ara Salomón.
Oh Dios, da tus juicios al rey, Y tu justicia al hijo del rey.
El juzgará tu pueblo con justicia, Y tus afligidos con juicio.
Los montes llevarán paz al pueblo, Y los collados justicia.
Juzgará los afligidos del pueblo, Salvará los hijos del menesteroso, Y quebrantará al violento.
Temerte han mientras duren el sol Y la luna, por generación de generaciones.
Descenderá como la lluvia sobre la hierba cortada. Como el rocío que destila sobre la tierra.
Florecerá en sus días justicia, Y muchedumbre de paz, hasta que no haya luna.
Y dominará de mar á mar, Y desde el río hasta los cabos de la tierra.
Delante de él se postrarán los Etiopes. Y sus enemigos lamerán la tierra.
Los reyes de Tharsis y de las islas traerán presentes: Los reyes de Sheba y de Seba ofrecerán dones.
Y arrodillarse han á él todos los reyes. Le servirán todas las gentes.
Porque él librará al menesteroso que clamare, Y al afligido que no tuviere quien le socorra.
Tendrá misericordia del pobre y del menesteroso, Y salvará las almas de los pobres.
De engaño y de violencia redimirá sus almas: Y la sangre de ellos será preciosa en sus ojos.
Y vivirá, y darásele del oro de Seba. Y oraráse por él continuamente. Todo el día se le bendecirá.
Será echado un puño de grano en tierra, en las cumbres de los montes. Su fruto hará ruido como el Líbano, Y los de la ciudad florecerán como la hierba de la tierra.
Será su nombre para siempre, Perpetuaráse su nombre mientras el sol dure: Y benditas serán en él todas las gentes: Llamarlo han Bienaventurado.
Bendito Ádonái Dios, el Dios de Israel, Que solo hace maravillas.
Y bendito su nombre glorioso para siempre: Y toda la tierra sea llena de su gloria. Amén y Amén.
Acábanse las oraciones de David, hijo de Isaí.

Salmo 73 ↟↟

almo de Asaph.
Ciertamente bueno es Dios á Israel, A los limpios de corazón.
Mas yo, casi se deslizaron mis pies. Por poco resbalaron mis pasos.
Porque tuve envidia de los insensatos, Viendo la prosperidad de los impíos.
Porque no hay ataduras para su muerte. Antes su fortaleza está entera.
No están ellos en el trabajo humano. Ni son azotados con los otros hombres.
Por tanto soberbia los corona: Cúbrense de vestido de violencia.
Sus ojos están salidos de gruesos: Logran con creces los antojos del corazón.
Soltáronse, y hablan con maldad de hacer violencia. Hablan con altanería.
Ponen en el cielo su boca, Y su lengua pasea la tierra.
Por eso su pueblo vuelve aquí, Y aguas de lleno le son exprimidas.
Y dicen: ¿Cómo sabe Dios? ¿Y hay conocimiento en lo alto?
He aquí estos impíos, Sin ser turbados del mundo, alcanzaron riquezas.
Verdaderamente en vano he limpiado mi corazón, Y lavado mis manos en inocencia.
Pues he sido azotado todo el día, Y empezaba mi castigo por las mañanas.
Si dijera yo, Discurriré de esa suerte. He aquí habría negado la nación de tus hijos:
Pensaré pues para saber esto: Es á mis ojos duro trabajo,
Hasta que venido al santuario de Dios, Entenderé la postrimería de ellos.
Ciertamente los has puesto en deslizaderos. En asolamientos los harás caer.
¡Cómo han sido asolados. ¡cuán en un punto. Acabáronse, fenecieron con turbaciones.
Como sueño del que despierta, Así, Señor, cuando despertares, menospreciarás sus apariencias.
Desazonóse á la verdad mi corazón, Y en mis riñones sentía punzadas.
Mas yo era ignorante, y no entendía: Era como una bestia acerca de ti.
Con todo, yo siempre estuve contigo: Trabaste de mi mano derecha.
Hasme guiado según tu consejo, Y después me recibirás en gloria.
¿A quién tengo yo en los cielos? Y fuera de ti nada deseo en la tierra.
Mi carne y mi corazón desfallecen: Mas la roca de mi corazón y mi porción es Dios para siempre.
Porque he aquí, los que se alejan de ti perecerán: Tú cortarás á todo aquel que fornicando, de ti se aparta.
Y en cuanto á mí, el acercarme á Dios es el bien: He puesto en el Señor Ádonái mi esperanza, Para contar todas tus obras.

Salmo 74 ↟↟

asquil de Asaph.
¿Por qué, Oh Dios, nos has desechado para siempre? ¿Por qué ha humeado tu furor contra las ovejas de tu dehesa?
Acuérdate de tu congregación, que adquiriste de antiguo, Cuando redimiste la vara de tu heredad. Este monte de Sión, donde has habitado.
Levanta tus pies á los asolamientos eternos: A todo enemigo que ha hecho mal en el santuario.
Tus enemigos han bramado en medio de tus sinagogas: Han puesto sus divisas por señas.
Cualquiera se hacía famoso según que había levantado El hacha sobre los gruesos maderos.
Y ahora con hachas y martillos Han quebrado todas sus entalladuras.
Han puesto á fuego tus santuarios, Han profanado el tabernáculo de tu nombre echándolo á tierra.
Dijeron en su corazón: Destruyámoslos de una vez. Han quemado todas las sinagogas de Dios en el tierra.
No vemos ya nuestras señales: No hay más profeta. Ni con nosotros hay quien sepa hasta cuándo.
¿Hasta cuándo, Oh Dios, el angustiador nos afrentará? ¿Ha de blasfemar el enemigo perpetuamente tu nombre?
¿Por qué retraes tu mano, y tu diestra? ¿Por qué la escondes dentro de tu seno?
Empero Dios es mi rey ya de antiguo. El que obra saludes en medio de la tierra.
Tú hendiste la mar con tu fortaleza: Quebrantaste cabezas de ballenas en las aguas.
Tú magullaste las cabezas del leviathán. Dístelo por comida al pueblo de los desiertos.
Tú abriste fuente y río. Tú secaste ríos impetuosos.
Tuyo es el día, tuya también es la noche: Tú aparejaste la luna y el sol.
Tú estableciste todos los términos de la tierra: El verano y el invierno tú los formaste.
Acuerdáte de esto: que el enemigo ha dicho afrentas á Ádonái, Y que el pueblo insensato ha blasfemado tu nombre.
No entregues á las bestias el alma de tu tórtola: Y no olvides para siempre la congregación de tus afligidos.
Mira al pacto: Porque las tenebrosidades de la tierra llenas están de habitaciones de violencia.
No vuelva avergonzado el abatido: El afligido y el menesteroso alabarán tu nombre.
Levántate, Oh Dios, aboga tu causa: Acuérdate de cómo el insensato te injuria cada día.
No olvides las voces de tus enemigos: El alboroto de los que se levantan contra ti sube continuamente.

Salmo 75 ↟↟

l Músico principal: sobre No destruyas: Salmo de Asaph: Cántico.
Alabarémoste, Oh Dios, alabaremos. Que cercano está tu nombre: Cuenten tus maravillas.
Cuando yo tuviere tiempo, Yo juzgaré rectamente.
Arruinábase la tierra y sus moradores: Yo sostengo sus columnas. (Selah.)
Dije á los insensatos: No os infatuéis. Y á los impíos: No levantéis el cuerno:
No levantéis en alto vuestro cuerno. No habléis con cerviz erguida.
Porque ni de oriente, ni de occidente, Ni del desierto viene el ensalzamiento.
Mas Dios es el juez: A éste abate, y á aquel ensalza.
Porque el cáliz está en la mano de Ádonái, y el vino es tinto, Lleno de mistura. y él derrama del mismo: Ciertamente sus heces chuparán y beberán todos los impíos de la tierra.
Mas yo anunciaré siempre, Cantaré alabanzas al Dios de Jacob.
Y quebraré todos los cuernos de los pecadores: Los cuernos del justo serán ensalzados.

Salmo 76 ↟↟

l Músico principal: sobre Neginoth: Salmo de Asaph: Canción.
Dios es conocido en Judá: En Israel es grande su nombre.
Y en Salem está su tabernáculo, Y su habitación en Sión.
Allí quebró las saetas del arco, El escudo, y la espada, y tren de guerra. (Selah.)
Ilustre eres tú. fuerte, más que los montes de caza.
Los fuertes de corazón fueron despojados, durmieron su sueño. Y nada hallaron en sus manos todos los varones fuertes.
A tu reprensión, Oh Dios de Jacob, El carro y el caballo fueron entorpecidos.
Tú, terrible eres tú: ¿Y quién parará delante de ti, en comenzando tu ira?
Desde los cielos hiciste oír juicio. La tierra tuvo temor y quedó suspensa,
Cuando te levantaste, Oh Dios, al juicio, Para salvar á todos los mansos de la tierra. (Selah.)
Ciertamente la ira del hombre te acarreará alabanza: Tú reprimirás el resto de las iras.
Prometed, y pagad á Ádonái vuestro Dios: Todos los que están alrededor de él, traigan presentes al Terrible.
Cortará él el espíritu de los príncipes: Terrible es á los reyes de la tierra.

Salmo 77 ↟↟

l Músico principal: para Jeduthún: Salmo de Asaph.
Con mi voz clamé á Dios, A Dios clamé, y él me Escuchará.
Al Señor busqué en el día de mi angustia: Mi mal corría de noche y no cesaba: Mi alma rehusaba consuelo.
Acordábame de Dios, y gritaba: Quejábame, y desmayaba mi espíritu. (Selah.)
Tenías los párpados de mis ojos: Estaba yo quebrantado, y no hablaba.
Consideraba los días desde el principio, Los años de los siglos.
Acordábame de mis canciones de noche. Meditaba con mi corazón, Y mi espíritu inquiría.
¿Desechará el Señor para siempre, Y no volverá más á amar?
¿Hase acabado para siempre su misericordia? ¿Hase acabado la palabra suya para generación y generación?
¿Ha olvidado Dios el tener misericordia? ¿Ha encerrado con ira sus piedades? (Selah.)
Y dije: Enfermedad mía es esta. Traeré pues á la memoria los años de la diestra del Altísimo.
Acordaréme de las obras de JAH: Sí, haré yo memoria de tus maravillas antiguas.
Y meditaré en todas tus obras, Y hablaré de tus hechos.
Oh Dios, en santidad es tu camino: ¿Qué Dios grande como el Dios nuestro?
Tú eres el Dios que hace maravillas: Tú hiciste notoria en los pueblos tu fortaleza.
Con tu brazo redimiste á tu pueblo, A los hijos de Jacob y de José. (Selah.)
Viéronte las aguas, Oh Dios. Viéronte las aguas, temieron. Y temblaron los abismos.
Las nubes echaron inundaciones de aguas. Tronaron los cielos, Y discurrieron tus rayos.
Anduvo en derredor el sonido de tus truenos. Los relámpagos alumbraron el mundo. Estremecióse y tembló la tierra.
En la mar fué tu camino, Y tus sendas en las muchas aguas. Y tus pisadas no fueron conocidas.
Condujiste á tu pueblo como ovejas, Por mano de Moisés y de Aarón.

Salmo 78 ↟↟

asquil de Asaph.
Escucha, pueblo mío, mi ley: Inclinad vuestro oído á las palabras de mi boca.
Abriré mi boca en parábola. Hablaré cosas reservadas de antiguo:
Las cuales hemos oído y entendido. Que nuestros padres nos las contaron.
No las encubriremos á sus hijos, Contando á la generación venidera las alabanzas de Ádonái, Y su fortaleza, y sus maravillas que hizo.
El estableció testimonio en Jacob, Y pusó ley en Israel. La cual mandó á nuestros padres Que la notificasen á sus hijos.
Para que lo sepa la generación venidera, y los hijos que nacerán. Y los que se levantarán, lo cuenten á sus hijos.
A fin de que pongan en Dios su confianza, Y no se olviden de las obras de Dios, Y guarden sus mandamientos:
Y no sean como sus padres, Generación contumaz y rebelde. Generación que no apercibió su corazón, Ni fué fiel para con Dios su espíritu.
Los hijos de Ephraim armados, flecheros, Volvieron las espaldas el día de la batalla.
No guardaron el pacto de Dios, Ni quisieron andar en su ley:
Antes se olvidaron de sus obras, Y de sus maravillas que les había mostrado.
Delante de sus padres hizo maravillas En la tierra de Egipto, en el campo de Zoán.
Rompió la mar, é hízolos pasar. E hizo estar las aguas como en un montón.
Y llevólos de día con nube, Y toda la noche con resplandor de fuego.
Hendió las peñas en el desierto: Y dióles á beber como de grandes abismos.
Pues sacó de la peña corrientes, E hizo descender aguas como ríos.
Empero aun tornaron á pecar contra él, Enojando en la soledad al Altísimo.
Pues tentaron á Dios en su corazón, Pidiendo comida á su gusto.
Y hablaron contra Dios, Diciendo: ¿Podrá poner mesa en el desierto?
He aquí ha herido la peña, y corrieron aguas, Y arroyos salieron ondeando: ¿Podrá también dar pan? ¿Aparejará carne á su pueblo?
Por tanto oyó Ádonái, é indignóse: Y encendióse el fuego contra Jacob, Y el furor subió también contra Israel.
Por cuanto no habían creído á Dios, Ni habían confiado en su salud:
A pesar de que mandó á las nubes de arriba, Y abrió las puertas de los cielos,
E hizo llover sobre ellos maná para comer, Y dióles trigo de los cielos.
Pan de nobles comió el hombre: Envióles comida á hartura.
Movió el solano en el cielo, Y trajo con su fortaleza el austro.
E hizo llover sobre ellos carne como polvo, Y aves de alas como arena de la mar.
E hízolas caer en medio de su campo, Alrededor de sus tiendas.
Y comieron, y hartáronse mucho: Cumplióles pues su deseo.
No habían quitado de sí su deseo, Aún estaba su vianda en su boca,
Cuando vino sobre ellos el furor de Dios, Y mató los más robustos de ellos, Y derribó los escogidos de Israel.
Con todo esto pecaron aún, Y no dieron crédito á sus maravillas.
Consumió por tanto en nada sus días, Y sus años en la tribulación.
Si los mataba, entonces buscaban á Dios. Entonces se volvían solícitos en busca suya.
Y acordábanse que Dios era su refugio. Y el Dios Alto su redentor.
Mas le lisonjeaban con su boca, Y con su lengua le mentían:
Pues sus corazones no eran rectos con él, Ni estuvieron firmes en su pacto.
Empero él misericorDioso, perdonaba la maldad, y no los destruía: Y abundó para apartar su ira, Y no despertó todo su enojo.
Y acordóse que eran carne. Soplo que va y no vuelve.
¡Cuántas veces lo ensañaron en el desierto, Lo enojaron en la soledad.
Y volvían, y tentaban á Dios, Y ponían límite al Santo de Israel.
No se acordaron de su mano, Del día que los redimió de angustia.
Cuando puso en Egipto sus señales, Y sus maravillas en el campo de Zoán.
Y volvió sus ríos en sangre, Y sus corrientes, porque no bebiesen.
Envió entre ellos una mistura de moscas que los comían, Y ranas que los destruyeron.
Dió también al pulgón sus frutos, Y sus trabajos á la langosta.
Sus viñas destruyó con granizo, Y sus higuerales con piedra.
Y entregó al pedrisco sus bestias, Y al fuego sus ganados.
Envió sobre ellos el furor de su saña, Ira y enojo y angustia, Con misión de malos ángeles.
Dispuso el camino á su furor. No eximió la vida de ellos de la muerte, Sino que entregó su vida á la mortandad.
E hirió á todo primogénito en Egipto, Las primicias de las fuerzas en las tiendas de Châm.
Empero hizo salir á su pueblo como ovejas, Y llevólos por el desierto, como un rebaño.
Y guiólos con seguridad, que no tuvieron miedo. Y la mar cubrió á sus enemigos.
Metiólos después en los términos de su santuario, En este monte que ganó su mano derecha.
Y echó las gentes de delante de ellos, Y repartióles una herencia con cuerdas. E hizo habitar en sus moradas á las tribus de Israel.
Mas tentaron y enojaron al Dios Altísimo, Y no guardaron sus testimonios.
Sino que se volvieron, y se rebelaron como sus padres: Volviéronse como arco engañoso.
Y enojáronlo con sus altos, Y provocáronlo á celo con sus esculturas.
Oyólo Dios, y enojóse, Y en gran manera aborreció á Israel.
Dejó por tanto el tabernáculo de Silo, La tienda en que habitó entre los hombres.
Y dió en cautividad su fortaleza, Y su gloria en mano del enemigo.
Entregó también su pueblo á cuchillo, Y airóse contra su heredad.
El fuego devoró sus mancebos, Y sus vírgenes no fueron loadas en cantos nupciales.
Sus sacerdotes cayeron á cuchillo, Y sus viudas no lamentaron.
Entonces despertó el Señor á la manera del que ha dormido, Como un valiente que grita excitado del vino:
E hirió á sus enemigos en las partes posteriores: Dióles perpetua afrenta.
Y desechó el tabernáculo de José, Y no escogió la tribu de Ephraim.
Sino que escogió la tribu de Judá, El monte de Sión, al cual amó.
Y edificó su santuario á manera de eminencia, Como la tierra que cimentó para siempre.
Y eligió á David su siervo, Y tomólo de las majadas de las ovejas:
De tras las paridas lo trajo, Para que apacentase á Jacob su pueblo, y á Israel su heredad.
Y apacentólos con entereza de su corazón. Y pastoreólos con la pericia de sus manos.

Salmo 79 ↟↟

almo de Asaph.
Oh Dios, vinieron las gentes á tu heredad. El templo de tu santidad han contaminado. Pusieron á Jerusalem en montones.
Dieron los cuerpos de tus siervos por comida á las aves de los cielos. La carne de tus santos á las bestias de la tierra.
Derramaron su sangre como agua en los alrededores de Jerusalem. Y no hubo quien los enterrase.
Somos afrentados de nuestros vecinos, Escarnecidos y burlados de los que están en nuestros alrededores.
¿Hasta cuándo, Oh Ádonái? ¿has de estar airado para siempre? ¿Arderá como fuego tu celo?
Derrama tu ira sobre las gentes que no te conocen, Y sobre los reinos que no invocan tu nombre.
Porque han consumido á Jacob, Y su morada han asolado.
No recuerdes contra nosotros las iniquidades antiguas: Anticípennos presto tus misericordias, Porque estamos muy abatidos.
Ayúdanos, Oh Dios, salud nuestra, por la gloria de tu nombre: Y líbranos, y aplácate sobre nuestros pecados por amor de tu nombre.
Porque dirán las gentes: ¿Dónde está su Dios? Sea notoria en las gentes, delante de nuestros ojos, La venganza de la sangre de tus siervos, que fué derramada.
Entre ante tu acatamiento el gemido de los presos: Conforme á la grandeza de tu brazo preserva á los sentenciados á muerte.
Y torna á nuestros vecinos en su seno siete tantos De su infamia, con que te han deshonrado, Oh Ádonái.
Y nosotros, pueblo tuyo, y ovejas de tu dehesa, Te alabaremos para siempre: Por generación y generación cantaremos tus alabanzas.

Salmo 80 ↟↟

l Músico principal: sobre Sosannim Eduth: Salmo de Asaph.
Oh Pastor de Israel, Escucha: Tú que pastoreas como á ovejas á José, Que estás entre querubines, resplandece.
Despierta tu valentía delante de Ephraim, y de Benjamín, y de Manasés, Y ven á salvarnos.
Oh Dios, haznos tornar. Y haz resplandecer tu rostro, y seremos salvos.
Ádonái, Dios de los ejércitos, ¿Hasta cuándo humearás tú contra la oración de tu pueblo?
Dísteles á comer pan de lágrimas, Y dísteles á beber lágrimas en gran abundancia.
Pusístenos por contienda á nuestros vecinos: Y nuestros enemigos se burlan entre sí.
Oh Dios de los ejércitos, haznos tornar. Y haz resplandecer tu rostro, y seremos salvos.
Hiciste venir una vid de Egipto: Echaste las gentes, y plantástela.
Limpiaste sitio delante de ella, E hiciste arraigar sus raíces, y llenó la tierra.
Los montes fueron cubiertos de su sombra. Y sus sarmientos como cedros de Dios.
Extendió sus vástagos hasta la mar, Y hasta el río sus mugrones.
¿Por qué aportillaste sus vallados, Y la vendimian todos los que pasan por el camino?
Estropeóla el puerco montés, Y pacióla la bestia del campo.
Oh Dios de los ejércitos, vuelve ahora: Mira desde el cielo, y considera, y visita esta viña,
Y la planta que plantó tu diestra, Y el renuevo que para ti corroboraste.
Quemada á fuego está, asolada: Perezcan por la reprensión de tu rostro.
Sea tu mano sobre el varón de tu diestra, Sobre el hijo del hombre que para ti corroboraste.
Así no nos volveremos de ti: Vida nos darás, é invocaremos tu nombre.
Oh Ádonái, Dios de los ejércitos, haznos tornar. Haz resplandecer tu rostro, y seremos salvos.